
Performed by Ningjing (Natalie) Zhang, JD, member and coach of the Law Society of Ontario. If you have been refused entry to Canada, denied a visa, or removed from Canada because of a criminal record — Canadian or foreign — there are usually remedies. We handle the full A36 IRPA inadmissibility spectrum: Criminal Rehabilitation applications, Temporary Resident Permits (TRPs), Authorization to Return to Canada (ARCs), equivalency analyses for foreign convictions, and Federal Court judicial review when IRCC gets it wrong. Bilingual English / 中文 service.
Practice scope: Ningjing (Natalie) Zhang is licensed to practice law in Ontario, Canada by the Law Society of Ontario. Our practice is Canadian immigration, refugee, and litigation law only. We are not licensed to practice US law. Analyzing a foreign conviction for Canadian admissibility (equivalency analysis under A36 IRPA) is part of Canadian immigration law work — but for US-side legal questions (US expungement, US plea bargain negotiation, US criminal defence, US immigration filings), please retain a US-licensed attorney. We work alongside US counsel where needed.

What Is Criminal Inadmissibility Under A36 IRPA?
Section 36 of Canada’s Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) deems a foreign national or permanent resident inadmissible to Canada on the basis of criminality. The provision distinguishes two tiers:
- Serious Criminality (A36(1)) — applies to (a) an offence in Canada punishable by a maximum prison term of 10 years or more, OR for which a term of more than 6 months has been imposed; or (b) an act or omission outside Canada that, if committed in Canada, would constitute a serious criminal offence. Triggers consequences for both foreign nationals AND permanent residents (including loss of appeal rights under A64).
- Criminality (A36(2)) — applies only to foreign nationals (not PRs). Covers (a) indictable offences in Canada, or (b) foreign acts that would constitute hybrid offences in Canada, or (c) two summary offences arising from separate occurrences.
The 2018 Bill C-46 amendments reclassified impaired driving (DUI/over 80) from a hybrid offence (max 5 years) to a hybrid offence with a 10-year maximum, automatically pulling impaired driving convictions into serious criminality territory. A single DUI conviction in any country can now bar entry to Canada and trigger loss of PR appeal rights.
Equivalency Analysis — Foreign Convictions vs Canadian Criminal Code
For convictions outside Canada, the test is whether the foreign offence is “equivalent” to a Canadian Criminal Code offence. This is a three-step legal analysis that requires:
- Comparing the precise wording of the foreign statute against the Canadian provision (element-by-element)
- Examining the actual facts admitted to or proved at trial
- Applying the lesser-included or differently-defined principles where applicable (e.g., Hill v. Canada (MEI), 1987 FCA)
Equivalency analysis is technical, fact-intensive, and frequently mishandled by IRCC officers. A successful equivalency challenge can flip a refusal — for example, a U.S. misdemeanour DUI that involved no aggravating factors may be argued as equivalent to the lesser Canadian summary offence, removing the serious-criminality barrier. If an officer’s equivalency analysis is flawed, the refusal is reviewable at Federal Court.
The Five Remedies for Criminal Inadmissibility
1. Criminal Rehabilitation (Permanent Cure)
Files under section 18(2) IRPR. Available 5 years after the completion of all sentence elements (jail, parole, probation, fine payment, restitution). Permanent — once approved, the conviction no longer triggers inadmissibility. Processing time: 12–24 months for non-serious; 24–36 months for serious. Government fee: $239 (non-serious) or $1,199 (serious). Standard legal fees from our office: $5,000–$10,000 retainer plus $400/hour, depending on complexity of the equivalency analysis and number of convictions.
2. Deemed Rehabilitation (Automatic, Limited Cases)
For single non-serious foreign convictions, you may be deemed rehabilitated 10 years after sentence completion, by operation of law, with no application required. Does NOT apply to serious criminality (including post-2018 DUIs) or to multiple convictions.
3. Temporary Resident Permit (TRP) — Urgent Travel
Files under A24. Allows entry despite inadmissibility for a specific limited period and purpose — business trip, family emergency, medical treatment, conference, court appearance. Issued at the discretion of the Minister’s delegate (CBSA officer at the border, or IRCC visa officer abroad). Available before the 5-year Criminal Rehabilitation eligibility date. Strength of the application depends on demonstrating compelling need, low recidivism risk, and rehabilitation since the offence. Standard legal fees from our office: $5,000–$8,000 retainer plus $400/hour. Government fee: $239.
4. Authorization to Return to Canada (ARC)
Required after a deportation order or exclusion order has been enforced. Without an ARC, even after Criminal Rehabilitation, you cannot return. ARC is a separate written application demonstrating: how the removal circumstances have changed, your current ties to Canada, the reason for return, and that issuance is consistent with humanitarian considerations. Government fee: $400. Legal fees from our office: $5,000–$10,000 retainer plus $400/hour.
5. Record Suspension (Canadian Pardon)
For Canadian convictions only — administered by the Parole Board of Canada under the Criminal Records Act. A Record Suspension does NOT automatically remove inadmissibility for foreign nationals, but it removes the conviction from CPIC and is highly persuasive evidence of rehabilitation. We coordinate Record Suspension applications with immigration strategy.
When IRCC Gets It Wrong — Federal Court Judicial Review
Many criminal-inadmissibility refusals are reviewable. Common reviewable errors include:
- Defective equivalency analysis — officer fails to apply the proper three-step framework or ignores the actual factual basis of the foreign conviction
- Insufficient reasons — refusal letter recites the legal standard without explaining why the applicant’s evidence was rejected (Vavilov reasonableness review)
- Procedural fairness breach — applicant not given opportunity to address adverse credibility findings or new evidence
- Unreasonable rehabilitation assessment — officer applies a higher standard than IRCC’s own program delivery instructions
- Failure to consider H&C factors — where the application explicitly requested humanitarian consideration
Natalie is an active Federal Court counsel, regularly conducting judicial reviews of IRCC criminal-inadmissibility refusals. The Federal Court application deadline is 15 days from receipt of the refusal (for in-Canada applicants) or 60 days (for outside-Canada applicants), so prompt consultation is critical. We handle the full litigation arc: Application for Leave and Judicial Review (ALJR), perfected application record, memorandum of argument, oral hearing, and post-decision strategy if leave is denied or the application is dismissed.
Common Scenarios We Handle
- U.S. DUI / DWI / OWI convictions — single conviction blocks entry under post-2018 serious-criminality rule. We assess equivalency (was it impaired driving or a lesser administrative offence?), prepare TRP for immediate travel needs, and Criminal Rehabilitation for permanent cure.
- UK / EU / Australian theft, fraud, assault convictions — equivalency analysis against Canadian Criminal Code; cautioned offences vs convictions; spent convictions under UK Rehabilitation of Offenders Act.
- Chinese criminal records (公安部前科) — translation, certification, equivalency analysis. Common: detention for petty disputes (拘留), administrative penalties (行政处罚 vs 刑事处罚), juvenile records. We handle the full Chinese-document chain.
- Drug possession convictions — including U.S. state cannabis convictions that remain federally indictable in Canada despite Canadian legalization.
- Domestic violence / spousal assault — particularly for sponsorship applicants whose Canadian sponsor has a criminal record blocking their sponsorship eligibility.
- PR inadmissibility reports under A44 — for permanent residents convicted of serious criminality in Canada, including IAD appeal where available and Federal Court review where appeal rights are lost under A64.
- Cessation and vacation proceedings for refugee-stream PRs where criminal records intersect with status loss.
Fees & Process
All criminal-inadmissibility matters are billed on an hourly retainer basis rather than flat fees, because each file requires substantively different work depending on the conviction history, equivalency complexity, and whether Federal Court litigation becomes necessary.
| Matter Type | Initial Retainer | Hourly Rate |
|---|---|---|
| Criminal Rehabilitation application (single conviction) | $5,000 | $400 |
| Criminal Rehabilitation (multi-conviction, complex equivalency) | $7,500–$10,000 | $400 |
| Temporary Resident Permit (TRP) | $5,000–$8,000 | $400 |
| Authorization to Return to Canada (ARC) | $5,000–$10,000 | $400 |
| A44 inadmissibility report defence / IAD appeal | $10,000–$15,000 | $400 |
| Federal Court Application for Leave and Judicial Review | $10,000–$20,000 | $400 |
All fees plus 13% HST. Government processing fees are additional and set by IRCC, CBSA, or the Federal Court. Initial consultation: $400 + HST for 50 minutes — applied as credit against retainer if you engage us. Unused retainer balance is refunded at file closing.
刑事不可入境(A36 IRPA)— 中文专项服务
如果您因为刑事记录(加拿大或外国)被拒绝入境加拿大、被拒签证、或被遣返出境,A36 IRPA 项下通常有救济途径。我们处理 A36 全谱系:刑事更生申请(Criminal Rehabilitation)、临时居民许可(TRP)、返回加拿大授权(ARC)、外国定罪与加拿大刑法的 equivalency 分析、以及 IRCC 错误决定的联邦法院司法复审。
常见情形:
- 美国 DUI / 醉驾:2018 年法律改革后,单次 DUI 即触发”严重犯罪”,自动阻止入境。需做 equivalency 分析 + TRP(紧急出行)或 Criminal Rehab(永久解决)。
- 中国前科:刑事处罚 vs 行政处罚的区分、拘留记录、未成年记录、《刑事记录证明》(公安部无犯罪记录证明)翻译与认证。Equivalency 分析针对中国《刑法》对应条款与加拿大《刑事法典》。
- 香港 / 英国前科:英国《Rehabilitation of Offenders Act》下的 spent convictions 与加拿大法律的处理差异。
- 毒品定罪:包括美国州一级 cannabis 定罪(在加拿大联邦法下仍构成可起诉罪行,即便加国国内大麻合法)。
- 枫叶卡持有人 A44 报告:永久居民因严重犯罪在加拿大被检察,IAD 上诉权根据 A64 可能丧失,联邦法院司法复审是唯一救济。
由 Natalie 律师(张宁静,安省律师协会注册律师及业务导师)亲自办理,有联邦法院出庭经验。中英文双语服务,所有中文文件由 Natalie 直接审阅,无需第三方翻译。收费按小时 retainer 计:起步 $5,000–$10,000 + $400/小时 + 13% HST。
Frequently Asked Questions
I got a DUI in the U.S. 3 years ago. Can I still visit Canada?
Probably not without preparation. A single U.S. DUI conviction triggers serious criminality under A36(1) and bars entry until you obtain either a Temporary Resident Permit (TRP) for the specific visit, or Criminal Rehabilitation (available 5 years after sentence completion — so likely 2 more years from your sentencing date). Attempting to cross without addressing it usually results in refusal of entry, a paper trail in CBSA’s system, and complications for future applications. We can usually prepare a TRP within 4–8 weeks of retainer.
How long does Criminal Rehabilitation take?
IRCC processing times: 12–18 months for non-serious criminality, 24–36 months for serious criminality (including post-2018 DUIs). The application itself takes us 4–8 weeks to assemble depending on document availability. We file from the Canadian consulate with jurisdiction over your country of residence. If you need to travel before approval, a parallel TRP application can bridge the gap.
What is “equivalency” and why does it matter?
Canada cannot directly enforce a foreign country’s criminal classification — instead, IRCC must analyse whether the foreign offence is equivalent to a Canadian Criminal Code offence. This three-step test (foreign statute wording vs Canadian provision + actual facts admitted + lesser-included principles) determines whether your foreign conviction triggers serious criminality, criminality, or no inadmissibility at all. A properly argued equivalency analysis can sometimes downgrade a serious conviction to a lower tier — or eliminate inadmissibility entirely. It is the most technical and most often-mishandled part of A36 work.
The visa officer rejected my Criminal Rehabilitation application. What now?
You have 15 days (in-Canada) or 60 days (outside Canada) from receipt of the written refusal to file an Application for Leave and Judicial Review at Federal Court. If leave is granted, the matter proceeds to an oral hearing — typically 6–9 months from filing. Common winning arguments: defective equivalency analysis, insufficient reasons (Vavilov reasonableness review), procedural fairness breach. We handle Federal Court ALJR filings regularly. Time is critical — contact us immediately if you have a recent refusal.
Will my Criminal Rehabilitation expire?
No. Once granted, Criminal Rehabilitation is permanent for the convictions specified in the approval. However, any new conviction (after approval) can restore inadmissibility and requires a new application. Criminal Rehabilitation does not erase the underlying conviction — it simply removes its immigration consequence.
Can a permanent resident lose status because of a Canadian conviction?
Yes — A36(1) serious criminality applies to PRs as well as foreign nationals. A Canadian conviction with a sentence of more than 6 months, OR for an offence punishable by 10+ years, can trigger an A44 inadmissibility report leading to a removal order. Under A64, appeal rights to the IAD are lost if the sentence is 6 months or more. The only remaining remedy is Federal Court judicial review of the removal order. This is one of the highest-stakes areas of immigration practice and demands experienced counsel from day one.
Do you handle Chinese criminal record (前科) cases?
Yes — bilingual Chinese / English handling of A36 cases involving Chinese criminal records is one of our specialties. We work directly with Chinese-language documentation: 公安部无犯罪记录证明, 行政处罚决定书, 刑事判决书, 拘留通知书. Equivalency analysis maps Chinese 《刑法》 provisions against the Canadian Criminal Code, with particular attention to the 行政 vs 刑事 distinction (administrative penalties under Chinese law often do not constitute “convictions” for Canadian equivalency purposes).
Related Topics — Deep Dives
For specific scenarios and procedural detail, see our companion guides:
- DUI Canada Inadmissibility — Post-2018 reform, state-by-state US DUI variations, Chinese 醉驾 vs 酒驾 distinction, TRP and Criminal Rehab paths, Federal Court remedies.
- Criminal Rehabilitation Step-by-Step Guide — Eligibility (5-year rule), foreign police certificates, court records, equivalency analysis, statement of rehabilitation, consulate filing, PFL response.
- Temporary Resident Permit (TRP) Guide — Port-of-Entry vs Overseas TRP, A24(1) balancing test, compelling-need documentation, low-risk demonstration, Federal Court appeals.
- Equivalency Analysis — Foreign Conviction vs Canadian Criminal Code — Three-step Hill v. Canada (MEI) 1987 FCA framework, US/UK/China/EU mappings, common reviewable errors, when equivalency arguments win.
- Authorization to Return to Canada (ARC) — When required after enforced removal, combined ARC + Criminal Rehab strategy, consulate selection, Federal Court remedies.
This page is for general information only and does not constitute legal advice. Criminal inadmissibility analysis is highly fact-specific — outcomes depend on the precise wording of the foreign offence, the actual facts admitted, the time elapsed since sentence completion, and the strength of rehabilitation evidence. Fees and government processing times are current as of May 2026 and subject to change.