今年，安省律师公会（Law Society of Ontario，LSO）邀请我加入 Coach and Advisor Network（CAN），担任 Coach。
我第一反应是想拒绝。
我自己也是难民出身，五年前才在安省入职律师。CAN 项目里的大多数 Coach 都执业十五年、二十年、三十年以上。我能给后辈律师什么？
我最后还是答应了。因为想起了我自己的导师。
那个改变了我执业方式的问题
我是三年前通过 CAN 项目认识他的。他在多伦多做了二十多年难民法律师。当时我刚刚开始做移民律师，在金斯顿，被一堆案子压得喘不过气，还要琢磨怎么经营律所。
第一次通话，他只问了我一个问题：
“你的难民申请人客户在加拿大生了孩子——你有没有告诉她，她可以申请加拿大儿童福利金（Canada Child Benefit, CCB）？”
我没有。
我知道 CCB 存在。但我从来没把它当成移民档案的一部分。我以为那是 CRA 的事，我以为别人会告诉客户，我以为那和我手上的难民案子没关系。
他很平静地解释：对于很多有加拿大出生孩子的难民申请人家庭来说，CCB 就是付得起房租和被迫住进收容所之间的差别。他让我去查一下资格规则。他让我在接案表上加一行提醒。
整段对话也就十分钟。
下一周，我在难民接案表上加了一个问题：“您有在加拿大出生的孩子吗？”再下一周，我开始为所有有加拿大出生孩子的难民申请人客户主动核查 CCB 资格——带他们去 Service Canada，帮他们准备材料，必要时陪他们填表。
按我粗略的估计，这十分钟的导师对话，在过去三年里，为我的难民申请人客户多争取了几十万加币。孩子有饭吃。房租付得起。危机被化解了。
CAN 项目究竟在做什么
安省律师公会的 Coach and Advisor Network 是 LSO 比较安静的一个项目。没有颁奖典礼，没有证书。就是资深律师义务花时间和年轻律师聊聊执业中的真实问题。
Coach 负责长期、持续的对话。Advisor 负责一次性的咨询。两者都是保密的、免费的，完全独立于任何纪律性或评估性程序之外。
对一个独立执业的律师来说——而大部分新入职安省的移民律师，五年内都会走上独立执业这条路——CAN 几乎是少数几个能系统性获得资深律师指导的渠道之一。在大律所里，这种指导是和高级合伙人喝咖啡时自然发生的；在独立律所，需要这样的项目来架起桥梁。
如果没有 CAN，我今天大概率开不起侨达律师事务所。
为什么我答应做 Coach
执业五年，我远远谈不上”资深”。但这五年里，我做出了一家覆盖 RPD、RAD、PRRA、Direction to Removal、联邦法院司法复核，以及涉及加美中三国跨境业务的难民及移民律所。我是独立执业。除英语外，我用两种工作语言执业。我所在的城市——金斯顿——几乎没有别的难民律师。
正是最后这一点，让我答应了。
CAN 特别适合服务一类移民律师：在小城市做独立执业，客户群和市中心多伦多很不一样；普通话或粤语是工作语言，不是”我们可以安排翻译”；因为法庭离她有四小时车程，所以从远程出庭；接的第一个难民客户付不起律师费，她照样接了。
这样的律师存在。她们正在我后面成长起来。如果 CAN 请我去 Coach 她们——哪怕我只有五年执业经验——拒绝就太忘恩负义了。
我作为新 Coach 心里挂着的三件事
Coach 这个角色我也在摸索。但今年春天开始接 Mentee 以来，有三件事一直在我心里。
第一。 导师能做的最有用的事，就是问出 Mentee 自己想不到要问的问题。我的导师用 CCB 那个问题做到了。我现在也在试着这样做——关于介绍费分成、关于涉华案件的利益冲突筛查、关于客户用三种货币付费的家庭团聚案怎么报价。
第二。 独立执业的移民律师之所以孤独，不是因为没有别的律师，而是别的律师都太忙了顾不上聊。CAN 项目硬生生在你的日历上挤出了一小时受保护的对话时间。那一小时，比我上过的任何 CLE 都管用。
第三。 Pay it forward。在我”毕业”前的最后一次通话里，我的导师告诉我：他不是要我感谢他，他是要我为下一个人做他为我做过的事。我在试着做到。
如果你是安省的年轻律师
申请 CAN 项目。免费的。保密的。匹配机制是真的有效的——我虽然在金斯顿，但被匹配到了多伦多的一位难民律师，我们视频聊了两年。
如果你刚开始做移民或难民法，而且想匹配一位在小城市做双语跨境业务的 Coach——我是 2026 年新加入的 Coach 之一。LSO 会根据业务领域、地理位置和你想解决的问题来匹配。
如果你是看到这篇博客的资深律师，正在犹豫要不要去做 Coach：时间投入是一个月一小时。三年后的 pay-it-forward 效应，大到你想不到。
关于侨达律师事务所（BridgePoint Law）
侨达律师事务所（BridgePoint Law）是一家加拿大跨境精品律师事务所，由张宁静（Natalie Zhang）博士创立。我们的业务覆盖移民及难民法、房地产法、民商诉讼、遗嘱及不动产，在金斯顿（总部）、多伦多和上海设有办公室。我们是持牌律师，不是移民顾问，可代理客户至加拿大联邦法院。工作语言：英语、普通话、粤语。
如需保密咨询，请致电 (613) 417-1850 或邮件 info@bridgepointlaw.ca。
English version: Read in English.
