STCA 家庭成员例外:在加拿大边境如何证明亲属关系

要使用安全第三国协议(Safe Third Country Agreement,简称 STCA)的家庭成员例外,从美国陆路入境的难民申请人必须在口岸证明自己与一位符合条件、身在加拿大的家庭成员有亲属关系,而这种审查往往要持续一整天。只说一句「她是我姐姐」是不够的。加拿大边境服务局(CBSA)期望看到能证明这层关系的身份证件和出生证明原件;在困难的案子里,还需要认可实验室出具的 DNA 鉴定报告及其监管链(chain-of-custody)报告。如果 CBSA 不接受这层关系,申请人会被送回美国。

本文依据 CILA 2026 年会(2026 年 10 月 5 日)STCA 专题报告的内容撰写,包括 Heather Neufeld 律师的讲义,并已于 2026 年 11 月 5 日与《移民与难民保护条例》(IRPR)原文及 IRCC 现行页面核对。

要点速览

  • 举证责任在申请人。IRPR 第 159.5 条规定,申请人须「证明」(establishes)有符合条件的家庭成员身在加拿大,例外才适用。
  • 需要证明两件事:一是亲属关系本身,二是这位锚定亲属(anchor relative)在加拿大的身份,以及他本人此刻确实在加拿大境内。
  • 核心证据是出生证明原件:要能显示共同的父母,而且名字拼写一致。缺少原件、名字拼写不一,都会让申请陷入风险。
  • DNA 鉴定不是法定要求,但会上律师介绍,在风险较高的案子里,他们会事先安排 DNA 鉴定,并把实验室的监管链报告提前送到口岸。
  • 一旦判错,很难补救。复议(reconsideration)属于酌情决定,而申请人这时可能已经在美国被拘留。

STCA 家庭成员例外需要证明什么?

依 STCA 家庭成员例外,申请人必须证明:有一位符合 IRPR 第 159.1 条定义的家庭成员身在加拿大,并且持有第 159.5 条认可的身份,例如加拿大公民、永久居民、受保护人,或者难民申请已转交移民与难民委员会(IRB)且仍在审理中的成年难民申请人。需要证明的事实有两项:亲属关系本身,以及锚定亲属的身份和他确实身在加拿大。

哪些亲属符合条件,请看我们的专题文章安全第三国协议与 14 天规则。本文只讲证据。

会上有两点值得提早知道。第一,讲义指出,同父异母或同母异父的半血亲算数,但继亲关系(继父母、继兄弟姐妹)不算,所以文件必须显示双方有共同的亲生或法律上的父母,而不只是曾经同住一个家庭。第二,如果主申请人自己的难民申请不能转交 IRB,例如因为他先在美国提出过庇护申请,那么配偶或子女就不能把主申请人当作锚定亲属,每个家庭成员都需要另有一位独立的锚定亲属。

在边境用哪些文件证明亲属关系?

最有力的证明,是能通过共同父母把申请人和锚定亲属联系起来的民事文件原件,而且每份文件上的名字和日期都要对得上。Neufeld 律师的讲义把出生证明原件列在第一位,其次是辅助证据:多年来的合影、通讯记录、户口簿等家庭登记、洗礼证明,以及双方在以往加拿大移民申请中申报过的家庭成员信息。

根据会议讲义整理的实务清单:

  • 申请人身份: 全部身份证件原件及翻译件。如果缺少某份原件,要准备好说明原因以及原件在哪里。
  • 亲属关系: 双方的出生证明原件。如果是兄弟姐妹,两份出生证明上必须是同一对父母,名字拼写也要相同。
  • 辅助证据: 不同时期的合影、聊天和通话记录、户口簿或家庭登记册、宗教记录。
  • 以往的加拿大申请: 如果锚定亲属以前在 IRCC 表格上列过申请人,这份申报很有帮助;如果没列,要预料到官员会问为什么。
  • 锚定亲属的身份: 枫叶卡(PR 卡)、护照、公民证,或难民申请仍在审理中的证明。
  • 锚定亲属确实在加拿大: 证明他目前身在加拿大的材料,例如近期的住址证明或工作证明。
  • 美国身份: 在美国尚未结案的任何移民申请的证明。

会上的建议是:申请人出发之前,逐份检查所有文件,哪怕是很小的不一致也要找出来。

出生证明缺失、近期补办或拼写不一致怎么办?

这类案子风险最大。讲义提到,已经有没带出生证明原件的申请人被退回美国。近期才签发的出生证明,或者父母名字的拼写与锚定亲属那份不同,即使亲属关系是真的,也可能让官员怀疑文件是伪造的。这些问题应在面谈之前以书面方式主动说明。

实务做法:

  • 以书面方式解释原籍国的命名习惯,例如兄弟姐妹不同姓,或者音译拼法不统一。
  • 如果出生证明是近期补办的,要解释原因(原件遗失,或该国只在申请时才签发),并带上提到这次出生的较早记录。
  • 收集锚定亲属以及其他了解这个家庭的人所作的宣誓声明。讲义把宣誓书(affidavit)和经公证的声明列为替代证据。

STCA 家庭成员例外一定要做 DNA 鉴定吗?

不一定。IRPR 第 159.5 条并没有要求 DNA 鉴定,IRCC 自己的指引也把 DNA 鉴定定位为自愿、最后才使用的手段。但会上律师指出,现在边境对文件的审查非常严格,所以在文件薄弱,或者文件来自真实性常受质疑的国家时,律师会在申请人到达口岸之前就安排 DNA 鉴定。

如果决定做鉴定,就要达到 IRCC 的标准,因为官员很可能以这些标准来衡量结果:

  • 只能用认可实验室。 IRCC 只接受加拿大标准委员会(Standards Council of Canada,SCC)认可实验室出具的 DNA 结果。SCC 公布了现行名单。
  • 准确率。 IRCC 要求结果的准确率达到 99.8% 或以上。
  • 谁要采样。 依 IRCC 指引,亲子鉴定要采孩子和父母双方的样本;兄弟姐妹之间的鉴定,要采兄弟姐妹的样本,可能的话也要采父母的样本。
  • 费用。 依 IRCC 指引,全部费用由申请人承担,包括采样、快递和实验室报告,不论结果如何。

需要提醒一点:IRCC 这套程序是为 IRCC 在审理申请时发信要求的鉴定而写的。对于在边境申请之前自行安排的鉴定,CBSA 没有公布专门的程序。所以预约之前,先和实验室说明用途,并保存实验室出具的每一份文件。

DNA 监管链报告是什么?为什么重要?

监管链(chain of custody)记录说明每一份 DNA 样本由谁采集、在哪里采集、如何核对身份和包装,以及如何送到实验室,让官员相信样本未被调换或篡改。IRCC 的指引要求这份记录写明采集和包装样本的员工全名,以及采样机构的法定名称。

会上律师说,很多同行过去从没接触过这份文件。他们介绍的做法是:向认可实验室同时拿到 DNA 鉴定报告和监管链报告,在申请人到达之前,连同书面陈述一并提前送到口岸。

锚定亲属应该怎样准备?

锚定亲属要预料到,申请当天 CBSA 随时可能联系他;最好本人带着证件原件,在口岸或口岸附近等候。面谈会对照双方的回答:父母和兄弟姐妹的名字与出生日期、各自住在哪里、做什么工作,以及每份文件是在什么时候、怎样取得的。

会上律师说,CBSA 有时会详细询问锚定亲属,借此弥补文件上的不足,但这取决于口岸和具体官员,并不稳定。准备时要假定书面材料必须能独立站得住。

讲义中的其他准备要点:

  • 布法罗与伊利堡(Fort Erie)之间的和平桥(Peace Bridge)口岸设有难民处理单位,可以预约,也可以提前寄来表格。选择口岸之前,要权衡自己符合例外的把握有多大,以及被退回美国的风险。
  • 事先签好代表授权表(Use of Representative form)。申请人在资格面谈时没有要求律师在场的权利,所以关于如何符合例外、每份文件如何证明亲属关系的书面陈述,就更加重要。

如果 CBSA 不接受亲属关系,会怎样?

申请人会被认定为不符合资格,并被移交给美国海关与边境保护局(CBP)。会上律师指出,被移交后现在很可能会被拘留。CBSA 可以根据新证据复议,但这属于酌情决定,没有正式程序,而且复议请求必须说明为什么第一次面谈时拿不出这些证据。

讲义引用的 Hussein, 2018 FC 44 一案中,联邦法院把复议描述为两步:先决定是否重新打开案件,再重新作出决定。复议被拒的,可以考虑向联邦法院申请司法复核许可。讲义还建议,在最初的书面陈述里就一并请求替代救济,例如在有证据显示退回美国会面临严重风险时,请求签发临时居民许可(TRP)。依讲义所述,最高法院在 2023 SCC 17 一案中,把这类「安全阀」视为 STCA 制度符合《宪章》的一部分理由。

申请被认定符合资格之后的程序,请看我们的东安大略难民申请完整流程(英文)。

常见问题

安全第三国协议家庭成员例外一定要做 DNA 鉴定吗?
不一定,这不是法定要求。在出生证明缺失、近期补办或信息不一致时,DNA 鉴定会有帮助,但必须由 SCC 认可的实验室出具,并且最好附上监管链报告。

在边境可以用出生证明复印件吗?
尽量带原件。如果没有原件,要准备好说明原因以及原件在哪里。

锚定亲属一定要到口岸吗?
没有成文规定,但会上律师建议,锚定亲属当天要随时能联系上,最好本人带着证件原件到场,因为 CBSA 可能要询问他。

如果被错误地退回美国,可以请 CBSA 复议吗?
可以提出,但要附上新证据,并说明为什么之前拿不出来。复议属于酌情决定,不应把它当作第二次机会。

就您的情况向我们提问

简述您目前的情况,我们通常在两个工作日内回复。首次联系请勿发送证件或身份证号。


    免责声明: 本文仅为一般性信息,不构成法律意见。移民法及 IRCC/ESDC 政策经常变动,每个案件都取决于其具体事实。阅读本文不构成律师—委托人关系。在采取任何行动前,请就您的具体情况获取专业法律意见。

    预约咨询。 侨达律师事务所为加拿大境内及加—美—中跨境的个人与企业提供难民申请及安全第三国协议例外方面的服务。欢迎预约咨询,我们的团队位于多伦多与金斯顿,提供英语及中文(普通话/粤语)服务。

    微信咨询
    扫码添加张宁静律师团队
    加拿大安省持牌律师 · 中英双语
    侨达律师事务所 张宁静律师 微信二维码
    工作时间内回复
    首次咨询 $450 + HST(50 分钟)